RE-ALIGNED ART. Programme of the Opening Days, Tromso 13-16 September

РЕ-АНГАЖИРОВАННОЕ ИСКУССТВО/ПРОГРАММА

ДНИ ОТКРЫТИЙ И СИМПОЗИУМ

Тромсе

13-16 сентября 2013

Пятница, 13 сентября 2013

20:00 Открытие выставки «РЕ-АНГАЖИРОВАННОЕ ИСКУССТВО» в Тромсе Кунстфоренинг, Мусегата 2

Выставка будет торжественно открыта Мариам Рапп, заместителем председателя губернского совета провинции Тромсе по вопросам культуры и здоровья.

Со вступительной речью выступят кураторы Ивор Стодольский и Марита Муукконен, а также директор Тромсе Кунстфоренинг – Свейн Педерсен.

Участники-художники:

Константин Алтунин, Света Баскова, Баби Бадалов, Иван Бражкин, «Что делать?», Михаил Доляновский, София Гаврилова, «Gogol’s wives», Алексей Ерш, Матвей Крылов, Леонид «Arch Genius», Денис Лимонов, Виктория Ломаско, «Медиа Удар», Кирилл Медведев, Роман Минин, Monobrow, «Монстрации» (Артем Лоскутов и Мария Киселева), Марина Напрушкина, Николай Олейников, Анатолий Осмоловский, Петр Павленский, «Педагогическая поэма» (Арсений Жиляев и Илья Будрайтскис), группа «Pussy Riot», Тимофей Радя, Микола Ридний, арт-группа «SOS-ка», «Транслит» и Уличный университет в Санкт-Петербурге, группа «Война» и арт-группа «ЗИП».

22:00 Вечеринка по случаю открытия в Тромсе Кунстфоренинг/ Café des Beaux-Arts

DJ Aikio и DJ Deer-off (Коля) & DJ Lenin Grib (Миша)

Суббота, 14 сентября

12:00-13:00 Регистрация и кофе

Симпозиум «РЕ-АНГАЖИРОВАННОЕ ИСКУССТВО» в Тромсе Кунстфоренинг.

Вступление и модерирование Ивора Стодольского и Мариты Муукконен

Приветственная речь директора Тромсе Кунстфоренинг, Свейна Педерсена.

13:05-13:20 Вступительная речь кураторов выставки

13:20-13:40 Катя Самуцевич (группа «Pussy Riot») беседует с Ивором Стодольским (видео-связь)

13:40-14:00 Светлана Баскова, режиссер и директор издательского дома «БАЗА».

14:00-14:20 Виктор Мизиано (куратор, председатель Манифесты, основатель и главный редактор «Художественного Журнала»).

14:20-14:40 Петр Верзилов (группа «Война», сотрудничает с группой «Pussy Riot»)

14:50-16:00 Дискуссия художников

Баби Бадалов, Михаил Доляновский, Эльдар Ганеев, София Гаврилова, Леонид «Arch Genius», Роман Минин, Николай Олейников, Тима Радя, Степан Субботин и Дмитрий Виленский.

Комментатор: Игорь Гулин (альманах «Транслит», «Коммерсант»)

16:00-17:00 Открытие выставки в «Малых проектах» (Small Projects), Grønnegata 23

17:30 Показ фильма в Верденстеатрет Кино (Verdensteatret Kino), Storgata 93B

«За Маркса», фильм Светланы Басковой. Фильм посвящен вопросам профсоюзной работы в современной России. Вступительное слово режиссера. См. трейлер на Vimeo.

22:00 Открытие выставки в галерее «Курант» (Kurant), Søndre Tollbodgate 17
Стихи в исполнении Кирилла Медведева (перевод читает Ивор Стодольский) и революционные песни Медведева, Николая Олейникова и Миши Грибоедова из группы «Аркадий Коц».

Воскресенье, 15 сентября

Симпозиум «Можем ли мы преодолеть приставку «пост-»?»

«От не-ангажированного к ре-ангажированному искусству»

в Тромсе Кунстфоренинг, Muségata 2

Симпозиум посвящен сдвигу от «политики идентичности» конца 20 века и (пост-) идеологической неопределенности к новому присоединению между искусством и политикой в современной России.

Вступительное слово для партнеров в Университете Тромсе

модератора Ингвара Стайнхолта.

13:05-13:25 Введение в ключевые понятия симпозиума Ивора Стодольского: «Вновь-присоединенные: словарь новых терминов».

13:25-13:45 Елена Трубина, «К вопросу о хрупкости глобализированного воображения: сопротивление меньших масштабов»

13:45-14:05 Михаил Габович, «После цинизма: протест в России за пределами Москвы и Санкт-Петербурга»

14:05-14:25 Дмитрий Виленский, «Искусство и активизм. Полевой дневник»

14:25-15:25 Ланч в Café des Beaux-Arts

Модератор Хольгер Пётч

15:30-15:50 Андрей Рогачечский, «Низвержение как пропаганда: случай Игоря Черченко, национального художника большевиков из Израиля»

15:50-16:10 Серое Фиолетовое, «Российское «оппозиционное движение» и меньшинства»

16:10-16:40 Дискуссия

17:00 Беседа и прогулка к работам, выставленным в публичных пространствах

Прогулка начинается в Тромсе Кунстфоренинг, Muségata 2

Понедельник, 16 сентября

10:00-15:30 Симпозиум «Вновь-присоединенные: политика, искусство и протест»

в Центре миротворческих исследований Университета Тромсе

Часть 1 Главная аудитория, Центр миротворческих исследований

Модератор: Стефан Волф

10:00-10:45 Михаил Габович, «Российское протестное движение» (название уточняется)

11:00-11:45 Хилари Пилкингтон, «Воины клавиатуры, тролли и другие опасные звери: Роль средств массовой информации и социальных медиа в подъеме новых «крайних правых» в Великобритании».

12:15-13:00 Ланч

Часть 2 Кинотеатр, Визуальные культурные исследования (Cinema theatre, Visual Cultural Studies (Teorifagbygget, house 6, room 6.222)

13:15-14:00 Фильм «Пограничный Зонгшпиль» и презентация Дмитрия Виленского из группы «Что делать?»

14:00-15:00 Общая дискуссия

Выставка «РЕ-АНГАЖИРОВАННОЕ ИСКУССТВО» в Тромсе Кунстфоренинг открыта с 14 сентября до 10 ноября 2013.

 

делить:
Tweet This Share on Facebook Share on Google+ Share on Diaspora